임금을 그리는 마음은 연새의 구름으로 달리고
2022. 9. 17. 11:26ㆍ백두산
고전번역서 > 동문선 > 동문선 제21권 > 칠언절구 > 최종정보
동문선 제21권 / 칠언절구(七言絶句)
종현릉조원동환노상(從玄陵朝元東還路上)
[DCI]ITKC_BT_1365A_0210_010_0900_2002_002_XML DCI복사 URL복사
유숙(柳淑)
임금을 그리는 마음은 연새의 구름으로 달리고 / 戀主心馳燕塞雲
어버이를 생각하는 꿈은 호주의 달로 가네 / 思親夢到胡州月
한평생 충과 효의 둘을 다 잊지 못해 / 平生忠孝兩難忘
우두커니 먼 길의 눈 속에 혼자 선다 / 茫然獨立長程雪
[주-D001] 현릉(玄陵) :
공민왕.
'백두산' 카테고리의 다른 글
흑룡강 (0) | 2022.09.18 |
---|---|
남경은 종성(鍾城)과 거리가 2식(息) 반 길이니 (0) | 2022.09.18 |
친히 용사(새외(塞外)의 땅) 지방에 몸을 굽히시어 (0) | 2022.09.16 |
위엄이 안문(雁門) 땅의 편발(編髮)들을 항복 받는구나 (0) | 2022.09.16 |
산은 막북의 황룡새에 잇달았고 / 山連漠北黃龍塞 (0) | 2022.09.16 |