산은 막북의 황룡새에 잇달았고 / 山連漠北黃龍塞
2022. 9. 16. 10:44ㆍ백두산
속동문선 제8권 / 칠언율시(七言律詩)
요양 도중 기의목 황언평 동년(遼陽途中寄義牧黃彦平同年)
[DCI]ITKC_BT_1365A_1380_010_0260_2002_010_XML DCI복사 URL복사
신종호(申從濩)
강 머리에 멀리 전송하노라고 가는 깃발을 멈췄더니 / 江頭遠送駐行旌
이별한 뒤에 아직 길고 긴 슬픈 심정이누나 / 別後悠悠尙慘情
천리의 관하에는 해가 저물었는데 / 千里關河年律暮
오경의 바람과 눈에 꿈속의 혼이 놀랬도다 / 五更風雪夢魂驚
산은 막북의 황룡새에 잇달았고 / 山連漠北黃龍塞
길은 요동의 철봉성으로 향한다 / 路向遼東銕鳳城
돌아올 기약 손꼽아 보면 내년 중춘에 있거니 / 屈指歸期在春半
술 한 잔 들면서 그대와 함께 마실 때를 생각한다 / 一杯恩與共君傾
'백두산' 카테고리의 다른 글
| 친히 용사(새외(塞外)의 땅) 지방에 몸을 굽히시어 (0) | 2022.09.16 |
|---|---|
| 위엄이 안문(雁門) 땅의 편발(編髮)들을 항복 받는구나 (0) | 2022.09.16 |
| 유 의주 대 사신 차 박판서 원형 운(留義州待使臣次朴判書 元亨 韻) (0) | 2022.09.16 |
| 장백산이 높고높아 구름 끝에 솟아서 / 白山崷崒浮雲端 (0) | 2022.09.16 |
| 두만강을 거슬러 물길(勿吉)ㆍ읍루(挹婁)의 옛터를 바라보며, (0) | 2022.09.16 |